▼constitution▼  

Vers la démocratie...

Dessin de Harn Lay, paru dans Irrawaddy 2.11.2009

Aung San Suu Kyi et les prisonniers politiques interdits de participer aux législatives
9 mars 2010_la loi électorale du régime birman vient de paraître

Une version anglaise de ces lois sera bientôt disponible.

En attendant, voici quelques points que nous voudrions mettre en évidence.

Retrouvez l'analyse de certains points de la loi électorale du régime en cliquant ici


Les élections seraient prévues pour le 10.10.2010
par Wai Moe, publié dans Irrawaddy du 8 janvier 2010

Certains observateurs en Birmanie ont déclaré que le 10 octobre serait une date plausible, étant donné l'attachement superstitieux de la junte à des numéros de bon augure. En fixant l'élection sur le 10e jour du 10e mois de l'année 10, le régime croit qu'il permettra d'améliorer ses chances de victoire.

Traditionnellement, toutefois, la junte considère le chiffre neuf comme étant son numéro chanceux. Quand il a pris le pouvoir en 1988, il a choisi le 18 septembre comme étant le jour pour lancer son coup d'État (18 est important parce qu'il est un multiple de 9). De même, les dernières élections organisées dans le pays ont eu lieu le 27 mai 1990.

En outre, les trois dates, 18 septembre 1988, 27 mai 1990 et le 10 octobre 2010, tombent sur un dimanche. 

«Les généraux sont fous sur les nombres et l'astrologie, de sorte que vous ne pouvez pas ignorer totalement la possibilité que la junte a décidé d'organiser les élections le 10 octobre," a dit un rédacteur en chef d'un journal interne, à Rangoon.

lire l'article paru dans The Irrawaddy du 8.01.2010 ici


Yearbook 2008 des droits de l’homme en Birmanie
publié par le HRDU-Human Rights Documentation Unit

Le HRDU-Human Rights Documentation Unit est heureux d'annoncer la sortie du Yearbook 2008 des droits de l’homme en Birmanie, marquant le 15e anniversaire de la publication.

Les 1 092 pages constituées d'environ un demi-million de mots en 21 chapitres thématiques distincts, le Yearbook 2008 des droits de l’homme en Birmanie représente le rapport le plus important, le plus complet et le plus exhaustif jamais rédigé détaillant avec soin la situation épouvantable des droits de l'homme en Birmanie.

L'année 2008 s'est avéré être une année charnière dans l'histoire récente de la Birmanie. En combinant un environnement de violence permanente des droits de l'homme, 2008 a été une année marquée par des catastrophes naturelles, une sévère répression politique et des répercussions du soulèvement populaire de l'année précédente. L'arrivée du cyclone Nargis en mai aurait pu donner l'occasion au SPDC (la junte militaire au pouvoir) de démontrer à la communauté internationale que les différends politiques pouvaient être mis de côté pour le bien de ceux qui sont touchés par une tempête dévastatrice. Alors que la réticence du régime d'autoriser l'aide étrangère à apporter une assistance au cyclone, la paranoïa d'un Etat policier reclus et xénophobe après de nombreuses années d'isolement, le cynisme de la tenue du référendum du projet de Constitution du SPDC au milieu d'une d'urgence nationale ne permettait pas de telles concessions. La mise en scène du référendum de mai 2008 et les abus concomitants des libertés fondamentales sont soigneusement documentées dans le Yearbook 2008 des droits de l’homme en Birmanie, et fournissent un avertissement inquiétant que les prochaines élections législatives de 2010 ne risquent pas d'être libres ou équitables.

La population civile en Birmanie continue d'être l'objet de violations systématiques notamment avec des arrestations arbitraires, des tortures et des exécutions extrajudiciaires, des viols, le travail forcé, l'extorsion, la restriction des libertés fondamentales, la discrimination religieuse et ethnique, les réinstallations forcées, le recrutement d'enfants soldats, la privation des moyens de subsistance et la destruction de propriétés, entre autres. Le Burma Human Rights Yearbook 2008 constitue une preuve claire que toutes ces violations étaient en cours durant l'année 2008 dans un climat d'impunité quasi-complète et étaient conçues pour garder une population birmane civile soumise à la règle autocratique de l'armée.

C'est avec un regret considérable que le HRDU-Human Rights Documentation Unit réfléchit sur les 15 dernières années de documentation générale sur les droits de l'homme et voit une très faible amélioration de la situation des droits des citoyens en Birmanie. Malheureusement, bon nombre de questions examinées dans le Yearbook 2008 des droits de l’homme en Birmanie se trouvent être les mêmes que celles qui sont évoquées dans les tout premiers Yearbook, il y a 15 ans. Malgré l'absence frustrante de progrès, les circonstances en Birmanie demandent que les efforts continuent d’être déployé pour s'assurer que les abus du SPDC restent au premier plan de l'attention internationale.

Le dossier complet (en anglais) peut être téléchargé ici (pdf 13.3 Mo)

En attendant les élections
Espoir de changement ?

 Espoir de changement ou nouveau tour de passe-passe de la junte pour légitimer son assise au pouvoir ? -Octobre 2009-

Les élections générales multipartites, qui doivent être organisées en Birmanie en début d’année prochaine, divisent la population. Même si 25% des sièges du futur Parlement seront réservés aux militaires, il s’agit du premier vote libre et dit « démocratique » depuis 20 ans. Plusieurs partis d’opposition sont déjà dans les rangs, mais il faudra convaincre la population d’aller voter.

Pour écouter le reportage audio de Nina Martin (rfi.fr) effectué à Rangoun, Naypyidaw et Mandalay, c'est ici

 

    qui est coupable ?

 
 ►Coupable : 
Aung San Suu Kyi
ou
la junte birmane ?

 

 Avaaz lance un appel au Conseil de Sécurité des Nations-Unies pour qu'il enquête sur les crimes contre l'humanité perpétrés par le régime.

retour

Les rapports

ALTSEAN BURMA

Ce rapport révèle les sérieuses préoccupations sur le déroulement possible des élections de 2010...

le rapport (en anglais) est à télécharger ici

 

Mai 2009 - Ce nouveau rapport, de la Harvard Law School, estime que les documents de l'ONU sur la Birmanie fournissent les motifs d'ouvrir une enquête sur les crimes internationaux et fait appel à une action plus concertée des Nations unies sur la Birmanie.
Pour en savoir +

Document de 22 pages, intitulé

"Référendum et constitution en Birmanie : la démocratie confisquée"

à trouver ici

Keonnected